Nesimi’nin Kaybolmuş Şiirleri Ortaya Çıktı
Munzur Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü öğretim üyesi Doç. Dr. İlyas Kayaokay, şahsi kütüphanesindeki bir yazma defterde, 14. yüzyılın önemli mutasavvıf şairlerinden Nesimi’ye ait bugüne kadar bilinmeyen şiirler buldu.
Özel Defterin Önemi
Şam’daki Fransız Lazarist Koleji’ne ait olduğu belirlenen defter, 19. yüzyıl sonları ile 20. yüzyıl başlarında neşredildiği düşünülen toplam 172 gazel içeriyor. Bu eserlerden altısı, ilk kez bu defter aracılığıyla ilim dünyasına kazandırıldı.
Araştırmanın Detayları
Doç. Dr. Kayaokay, "Müstensihi meçhul olan bu yazmanın, içeriğine ve düzenine göre, muhtemelen büyük bir koleksiyonun parçası olduğunu düşünüyoruz. Elde ettiğimiz bilgiler, diğer Türkçe Nesimi Divanı ile karşılaştırıldığında, bazı şiirlerin hiç bir divanda yer almadığını gösterdi" dedi.
Kayaokay ayrıca, "Bu altı gazel, Türkiye ve Azerbaycan’daki mevcut divan neşirlerinde bulunmuyor. Bu durum, eserlerin ne denli nadir olduğunu ve kaydedilme sebebinin araştırılması gerektiğini ortaya koyuyor" ifadelerini kullandı.
Nesimi’nin Eserlerinin Önemi
Nesimi, batıni bir inanç olan Hurufilike mensup olması nedeniyle tarih boyunca çeşitli zorluklarla karşılaştı. Kayaokay, "Bu defterin misyonerlik faaliyetleri kapsamında mı kaydedildiği sorusu önem taşıyor. Zira edebi ve kültürel metinlere olan bu ilgi, Osmanlı coğrafyasındaki misyoner kuruluşların etkisini gözler önüne seriyor" şeklinde konuştu.
Söz konusu yazma, bu yıl bilim çevrelerine detaylı bir makale ile sunulacak.
MUNZUR ÜNİVERSİTESİ ÖĞRETİM ÜYESİ DOÇ. DR. İLYAS KAYAOKAY’IN ŞAHSÎ KÜTÜPHANESİNDE YER ALAN VE ŞAM’DAKİ FRANSIZ LAZARİST KOLEJİ’NE AİT OLDUĞU BELİRLENEN ÖZEL BİR DEFTERDE, 14. YÜZYILIN BÜYÜK MUTASAVVIF ŞAİRİ SEYYİD NESÎMÎ’YE AİT BUGÜNE KADAR BİLİNMEYEN ŞİİRLER TESPİT EDİLDİ.
