
Türkistan'da 'Divanu Lugati’t-Türk' Sergisi
Dünya Türklerinin manevi merkezi olarak bilinen Türkistan, Kaşgarlı Mahmud’un ünlü eseri ‘Divanu Lugati’t-Türk’ün yazımının 950. yılı anısına hazırlanan ‘Erdemin Başı Dil: Divanu Lugati’t-Türk’ sergisine ev sahipliği yapıyor.
Sergi Hakkında
Türk Dünyası Vakfı ve Türk Kültür ve Miras Vakfı’nın iş birliği ile hayata geçirilen sergi, daha önce Bişkek ve Astana’da ilgiyle karşılanmıştı. Bu sefer Kazakistan'ın Türkistan şehrinde sanatseverler ile buluştu.
Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası Türk-Kazak Üniversitesinde yer alan serginin açılışında, Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı (TİKA) ile Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) da destek sağladı.
Konuşmalar ve Katılımcılar
Türk Kültür ve Miras Vakfı Başkanı Aktotı Raimkulova, serginin açılışında yaptığı konuşmada, ‘Divanu Lugati’t-Türk’ün Türk halklarının ortak kültür ve kimliğini güçlendiren önemli bir eser olduğunu belirtti. Raimkulova, “Bu kadim eserin 950. yılında yeniden tanıtımını yapmak bizim için büyük bir onurdur.” dedi. Ayrıca, serginin gerçekleştirilmesinde katkı sağlayan Nabi Avcı, TİKA ve YTB’ye teşekkürlerini iletti.
Türkiye’nin Türkistan Başkonsolosu İlker Pak ise “Bir milletin ruhu dilinde yaşar.” diyerek Türkçenin korunmasının ortak bir sorumluluk olduğunu vurguladı.
Türk Dünyası Vakfı Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Osman Özsoy, serginin sadece bir sözlük değil, bir medeniyet belgesi olduğuna dikkat çekti. “Eserde 250’den fazla atasözü bulunuyor. Sergide bunlardan 10 tanesi sunuluyor; örneğin ‘Gözden ırak olan gönülden ırak olur’ atasözü bu paylaşılan kültürel zenginliğe işaret ediyor.” şeklinde konuştu.
Sergide Neler Bulunuyor?
Sergide Divanu Lugati’t-Türk’ün tarihi yolculuğu, içeriği detaylı bir biçimde ziyaretçilere sunulmakta. Eserin tıpkı basımı, seçilmiş kelimeler ve atasözleri, ayrıca Kaşgarlı Mahmud’un çizdiği ilk Türk dünyası haritasının modern bir yorumu da sergide yer alıyor.
XI. yüzyılda yazılan Türk dilinin ilk sözlüğü olan bu eserle ilgili dönemin estetik anlayışını yansıtan objeler, tematik kıyafetler ve çağdaş tasarımlar sergileniyor. Modacı Ezgi Karayel, Divanu Lugati’t-Türk’te yer alan detaylardan ilham alarak özel olarak tasarlanan kadın ve erkek kıyafetleriyle geçmiş ve günümüz arasında köprü kuruyor.
Sergi, 30 Haziran’a kadar ziyaretçilerin beğenisine sunulacak.
Türk dünyasının manevi başkenti Türkistan, Kaşgarlı Mahmud’un “Divanu Lugati’t-Türk” sözlüğünün yazılışının 950. yılına özel hazırlanan “Erdemin Başı Dil: Divanu Lugati’t-Türk” sergisine ev sahipliği yaptı.
Türk dünyasının manevi başkenti Türkistan, Kaşgarlı Mahmud’un “Divanu Lugati’t-Türk” sözlüğünün yazılışının 950. yılına özel hazırlanan “Erdemin Başı Dil: Divanu Lugati’t-Türk” sergisine ev sahipliği yaptı.